The Birds
prev.
play.
mark.
next.

:01:09
Hoæeš li se ti èuvati?
:01:42
Mitch?
:01:46
Ne, ja sam,
g-ðo. Brenner.

:01:48
-Mislila sam da bi ste hteli èaja.
-Oh. Hvala ti.

:01:54
-Gde je Mitch?
-AI Malone je tražio da doðe na Fawcettovu farmu.

:01:57
-Zašto?
-Zar Al nije poverovao u moju prièu?

:02:00
Zvao je sa farme.
:02:03
Onda je video.
Oh, mora da jeste.

:02:06
Zvali su policiju Santa Rosa.
:02:08
Kako æe oni pomoæi?
:02:13
Misliš li da je Cathy bezbedna u školi?
:02:16
Da, sigurna sam da jeste.
:02:20
Da li vam zvuèim budalasto?
:02:23
Oh, ne.
:02:28
Stalno mi je Danovo lice pred oèima.
:02:31
A oni imaju tako velike
prozore u školi.

:02:33
Svi prozori su razbijeni
u Danovoj spavaæoj sobi.

:02:35
-Svi prozori!
-Nemojte da mislite o tome.

:02:40
Želela bih da sam jaæa osoba.
:02:47
Izgubila sam muža pre èetiri godine.
:02:52
Strašno je to kako--
zavisite od neèije snage, a onda...

:02:57
iznenada ta snaga nestane
i onda ste sasvim sami.


prev.
next.