:29:01
- Hai detto uccellini?
- Sì, degli inseparabili.
:29:05
Capisco.
:29:10
Dobbiamo ringraziarla.
E poi deve conoscere Cathy.
:29:14
- Intanto si ferma per il fine settimana.
- Ma...
:29:17
- Non è vero?
- Certo, ma...
:29:19
- Allora è deciso. A che ora si cena?
- Alle 7, come al solito.
:29:24
- Passo a prenderla. Dove alloggia?
- Da Annie.
:29:27
Che stupido, dimenticavo.
Passo alle 7 meno un quarto.
:29:30
Forse Annie ha altri piani.
Comunque posso venire per conto mio.
:29:35
- Sicura? Non verrà mica in barca?
- Stia tranquillo.
:29:39
- Allora alle 7.
- Forse.
:29:42
- L'aspetteremo. Come va la ferita?
- Molto meglio, grazie.
:29:47
Un gabbiano mi ha colpita,
signora Brenner, niente di grave.
:30:03
- Oh, salve. L'ha trovata?
- Sì.
:30:06
Mi stavo chiedendo...
quel cartello...
:30:10
AFFITTASI STANZA.
:30:12
Potrei avere la stanza
solo per stanotte?
:30:15
- Volevo affittarla per più...
- Non ci sono altre stanze in paese.
:30:21
Va bene.
I bagagli sono in macchina?
:30:26
Molto pratico.
:30:28
Ho comprato un paio di cose allo spaccio.
Non credevo di fermarmi.
:30:34
Sì, lo so.
E' successo qualcosa di inaspettato?
:30:39
Sì. Posso usare il suo telefono
per chiamare casa?
:30:43
Mi stavo facendo
un caffè.
:30:47
Non smettono mai di migrare.