:46:39
Non dovrei, devo guidare.
:46:42
Sto cercando di convincerla
a fermarsi per cena.
:46:45
- Non posso proprio, devo tornare.
- Va bene.
:46:51
- Cin cin.
- Salute.
:46:54
Perché ha tanta fretta di tornare
a San Francisco?
:46:58
Devo andare a lavorare
domani mattina.
:47:01
Lei ha un lavoro?
:47:03
- Ho molti lavori.
- Di cosa si occupa?
:47:06
- Cose diverse a seconda del giorno.
- Tipo cosa?
:47:09
Lunedì e mercoledì lavoro
all'ufficio turistico dell'aeroporto.
:47:12
- Indica la strada ai viaggiatori?
- No, li faccio perdere, naturalmente.
:47:17
Il martedì
faccio un corso di semantica...
:47:20
cerco nuove parolacce.
Non è un vero lavoro...
:47:24
- Non deve...
- Il giovedì ho una riunione.
:47:28
- Con la malavita, immagino.
- Devo deluderla.
:47:32
Stiamo raccogliendo fondi per mandare
a scuola un bambino coreano.
:47:42
Vede, a Roma...
:47:44
durante tutta quella estate,
non ho fatto altro che...
:47:48
Era facile perdersi là.
:47:51
Quando sono tornata ho deciso che
dovevo fare qualcosa della mia vita.