1:03:03
Beh, Mitch ha la sua vita.
1:03:08
Sono felice che sia rimasto oggi.
Mi sento più al sicuro.
1:03:14
- Non vuole riposarsi?
- No.
1:03:17
No, rimanga con me.
1:03:20
Voglio conoscerla,
voglio capirla.
1:03:26
Perché, signora Brenner?
1:03:30
Perché lei piace molto
a mio figlio.
1:03:33
E non ho ancora capito
se ne sono contenta o meno.
1:03:39
Non so neanche
se lei mi piaccia o no.
1:03:44
- E' così importante?
- Io credo di sì.
1:03:49
Mitch è importante per me.
1:03:52
Voglio che mi piaccia
la ragazza che lui sceglie.
1:03:56
E se non ci riesce?
1:03:59
Sarebbe solo un problema mio.
1:04:03
Credo che a Mitch dispiacerebbe.
1:04:07
Mitch fa sempre
quello che vuole.
1:04:15
Ma vede...
1:04:19
non voglio rimanere sola.
1:04:21
Non potrei sopportarlo.
Oh, mi perdoni!
1:04:26
Mi perdoni! Questa cosa
degli uccelli mi ha ridotto così.
1:04:31
Non so cosa farei
se Mitch non fosse qui.
1:04:34
Perché non prova a dormire ora,
signora Brenner?
1:04:39
Vorrei essere più forte.
1:04:44
Crede che sia al sicuro
alla scuola?
1:04:49
- Vuole che vada a prenderla?
- Non potrei chiederle tanto.
1:04:54
- Non è un problema.
- Davvero?
1:04:58
- Mi sentirei meglio.
- Ci vado subito.