1:32:00
- Forse dovremmo andarcene.
- Non ora che si stanno riunendo.
1:32:03
- Allora quando?
- Vedremo.
1:32:05
- Dove andremo?
- Per ora, qui siamo al sicuro.
1:32:09
- E se finiamo la legna?
- Non lo so!
1:32:12
E quando lo saprai?
Quando saremo tutti morti?
1:32:15
Se solo ci fosse tuo padre!
1:32:21
Mi dispiace.
Mi dispiace, Mitch.
1:32:27
Fai un po' di caffè.
1:32:43
- Dove sono diretti?
- Verso I'entroterra.
1:32:47
- A Santa Rosa?
- Forse.
1:32:49
Andiamo.
Prendiamo la legna.
1:33:28
- Posso portare qui gli inseparabili?
- No!
1:33:32
- Ma sono in gabbia!
- Sono sempre uccelli, no?
1:33:38
Lasciamoli in cucina.