:09:04
- Er i morgen tidlig tidsnok?
- Ja, det er glimrende.
:09:58
- Frøken, er de til Mitch Brenner?
- Ja.
:10:01
Han er ikke hjemme,
og kommer ikke før på mandag.
:10:07
- Mandag?
- Ja. Så fuglene kan ikke stå her.
:10:11
- Vel ... Hvor er han?
- Hver helg drar han til Bodega Bay.
:10:15
- Hvor er det?
- 10 mil opp kysten.
:10:19
10 mil ...
:10:22
Halvannen time på motorveien,
eller to timer på kystveien.
:10:26
Jeg kan ikke passe dem,
for jeg skal reise bort selv. Beklager.