:08:08
"Daily News"? Det er Melanie Daniels.
Lokalredaksjonen, takk. Et øyeblikk!
:08:15
Hei, Charlie.
Du må gjøre meg en tjeneste.
:08:19
Nei, det er en liten tjeneste.
:08:23
Presse deg?
Det ville jeg aldri gjøre.
:08:27
Finn ut hvem som eier bilen med
registreringsnummer ... WJH 003.
:08:35
Ja, fra California.
:08:38
Nei, jeg kommer snart.
Er far på kontoret?
:08:42
Nei, jeg vil ikke avbryte et møte.
Jeg kommer senere. Takk, Charlie.
:08:53
- Har dere dvergpapegøyer?
- Nei, men jeg kan bestille dem.
:08:59
Hvor lang tid tar det?
Jeg trenger dem med en gang.
:09:04
- Er i morgen tidlig tidsnok?
- Ja, det er glimrende.
:09:58
- Frøken, er de til Mitch Brenner?
- Ja.