:29:02
- Ja, dvergpapegøyer.
- Ja vel, ja.
:29:10
Vi vil takke deg. Du kjenner jo ikke
Cathy, og du er her jo i helgen.
:29:15
- Ja, men ...
- Da er det en avtale.
:29:20
- Når spiser vi, mor?
- Klokka sju.
:29:23
- Hvor skal jeg hente deg?
- Hos Annie.
:29:26
Selvfølgelig, så dumt av meg.
Kvart på sju?
:29:30
Annie har kanskje andre planer.
Og jeg kan finne veien selv.
:29:35
- Ikke lei en båt.
- Nei da.
:29:39
- Da ses vi klokka sju.
- Kanskje.
:29:42
Vi venter deg.
Hvordan går det med såret?
:29:45
Mye bedre.
Det var en måke, Mrs. Brenner.
:30:02
- Hei. Fant du henne?
- Ja. Jeg så det skiltet der ...
:30:12
- Kan jeg leie rommet for én natt?
- Jeg tenkte mer på en losjerende ...
:30:17
- Alle hotellene i byen er fulle.
- Ja vel. Har du bagasjen i bilen?
:30:25
Du følger nytteprinsippet, ser jeg.
:30:28
Jeg kjøpte bare det mest nødvendige.
Jeg hadde ikke tenkt å bli her.
:30:33
Nei, du sa det.
Skjedde det noe uventet?
:30:38
- Ja. Kan jeg få låne telefonen?
- Jeg har nettopp satt over kaffen.
:30:47
Blir de aldri trette?