:15:49
-Vem är det?
-Jag.
:15:52
Vem är "jag"?
:15:58
Miss Hayworth? Melanie Daniels.
Förlåt att jag besvärar-
:16:03
-men mannen på posten sa
att ni vet vad Brenners dotter heter.
:16:07
-Hon som bor i det vita huset.
-Cathy Brenner.
:16:11
-Han sa Alice eller Lois.
-Därför kommer posten aldrig rätt.
:16:16
-Ska ni ha en cigg?
-Tack.
:16:20
Ville ni tala med Cathy om nåt?
:16:24
Inte precis.
:16:30
-Är ni en av Mitchs vänner?
-Inte precis.
:16:37
Jag var otroligt röksugen,
men jag kunde inte slita mig.
:16:42
-Börjar man rensa kan man inte sluta.
-Ni har en fin trädgård.
:16:47
Det är nåt att göra på fritiden.
Fritid har vi gott om i Bodega Bay.
:16:52
-Stannar ni här länge?
-Nej, bara några timmar.
:16:57
-Åker ni när ni träffat Cathy?
-Ja, nåt åt det hållet.