:28:02
-Ni gillar mig, va?
-Jag avskyr er.
:28:06
Ni är ohyfsad och inbilsk.
Jag skrev ett brev om det.
:28:10
-Men jag rev sönder det.
-Vad skrev ni?
:28:13
Det angår inte er.
Jag tycker inte om era trutar heller.
:28:18
-Här kör man hela vägen hit...
-Ni skulle ju ändå hit.
:28:25
-Jag såg din bil. Vad gör du i stan?
-Jag skulle få en leverans bekräftad.
:28:32
-Mamma, det här är Melanie Daniels.
-God dag.
:28:37
God dag, miss Daniels.
- Vad skulle du få bekräftat?
:28:41
Miss Daniels kom med fåglar
från San Francisco.
:28:45
-Till Cathy. Var är hon?
-Hos Brinkmeyer.
:28:48
Miss Daniels stannar över helgen,
så jag bjöd in henne på middag.
:28:56
-Ni tog ju med fåglarna hit.
-Sa du fåglar?
:29:02
-Ja, kärleksfåglar.
-Då förstår jag.
:29:10
Vi vill tacka er. Ni har inte träffat
Cathy och stannar ju över helgen.
:29:15
-Jo, men...
-Då säger vi det.
:29:20
-När äter vi?
-Sju.
:29:23
-Var ska jag hämta er?
-Hos Annie.
:29:26
Så klart, vad dumt av mig.
Kvart i sju?
:29:30
Annie har kanske andra planer.
Och jag hittar själv.
:29:35
-Ni hyr inte en båt?
-Nej.
:29:39
-Då ses vi vid sju.
-Kanske.
:29:42
Vi väntar på er. Hur är det nu?
:29:45
Mycket bättre.
- En trut anföll mig, mrs Brenner.