:14:02
- Küçük kýzýn adý?
- Brennerlar'ýn küçük kýzý mý?
:14:06
- Evet.
- Alice, sanýrým.
:14:08
Harry, Brennerlar'ýn kýzýnýn adý neydi?
:14:12
- Lois.
- Alice, deðil miydi?
:14:14
- Hayýr Lois.
- Alice.
:14:17
- Emin misiniz?
- Yüzde yüz emin deðilim.
:14:20
Onun adýný bilmem gerek.
:14:22
Oh, uh... Bir dakika, lütfen.
:14:26
O zaman size ne yapacaðýnýzý söyleyeyim.
:14:28
Kasabayý geçin. Sol tarafýnýzda küçük bir
otel göreceksiniz. Oradan sola dönün.
:14:33
- Anladýnýz mý?
- Evet.
:14:35
Tepede bir okul ve tam arkasýnda da
önünde kýrmýzý bir...
:14:38
...posta kutusu olan bir ev var.
:14:40
Bu ev öðretmen Annie Hayworth'ün
oturduðu evdir.
:14:43
- Kýzýn ismini ona sorabilirsiniz.
- Teþekkürler.
:14:46
Bana sorarsanýz uðraþmanýza deðmez.
Adýnýn Alice olduðuna eminim.
:14:50
Tekneyi 20 dakika sonra alabilir miyim?
:14:53
- Telefon ücreti ne kadar?
- Oh, önemli deðil.
:14:56
Teþekkür ederim.
:15:48
- Kim o?
- Ben.
:15:51
'Ben' kim?
:15:56
- Bayan Hayworth?
- Evet.
:15:58
Ben Melanie Daniels.
Rahatsýz ettiðim için üzgünüm ama...