:15:48
- Kim o?
- Ben.
:15:51
'Ben' kim?
:15:56
- Bayan Hayworth?
- Evet.
:15:58
Ben Melanie Daniels.
Rahatsýz ettiðim için üzgünüm ama...
:16:01
- Evet?
- Postahanedeki adam beni size gönderdi.
:16:03
Brennerlar'ýn kýzýnýn adýný
bana söyleyebileceðinizi söyledi.
:16:05
Cathy mi?
:16:06
Körfezin diðer tarafýndaki beyaz evde oturan?
:16:08
- Evet, o. Cathy Brenner.
- Alice ya da Lois olduðuna emindi.
:16:11
Demek onun için bu kasabada hiçbir
mektup doðru adrese gitmiyor.
:16:15
- Afedersiniz. Sigara?
- Teþekkürler.
:16:18
Cathy'yi bir þey için mi
görmek istemiþtiniz?
:16:23
Pek deðil.
:16:27
Oh.
:16:29
Mitch'in arkadaþý mýsýnýz?
:16:32
Hayýr, pek sayýlmaz.
:16:35
Son 20 dakikadýr sigara içmek istiyordum.
Bahçeyle uðraþmak bitmiyor.
:16:38
Bir türlü ara veremedim.
:16:40
Bu toprakla uðraþmak oldukça zorlayýcý.
:16:43
- Çok hoþ bir bahçe.
- Oh, teþekkür ederim.
:16:45
Boþ zamanlarda yapýlacak bir þey.
:16:48
Bodega Bay'de boþ zaman çoktur.
:16:51
Uzun süre kalmayý düþünüyor musunuz?
:16:54
Hayýr, sadece bir kaç saat.
:16:56
Demek Cathy'yi gördükten sonra
dönüyorsunuz?
:16:59
Onun gibi bir þey.