1:03:01
Mitch'in kendi hayatý var.
1:03:06
Bugün burada kaldýðýn için mutluyum.
O burada olunca daha güvenli hissediyorum.
1:03:12
- Biraz dinlenmek ister misin?
- Hayýr.
1:03:15
Hayýr, gitme.
1:03:19
Seni tam olarak anlayamamýþ gibiyim
ve daha fazla anlamak istiyorum.
1:03:24
Niye, Bayan Brenner?
1:03:28
Çünkü oðlum sana aþýk gibi görünüyor.
1:03:32
Ve bu duygunun nasýl olduðunu
iyi bilirim.
1:03:38
Seni beðenip beðenmediðimden
emin deðilim.
1:03:42
- Beni beðenmen çok mu önemli?
- Þey, evet. Sanýrým.
1:03:48
Mitch benim için çok önemli.
1:03:50
Seçtiði kýzý beðenmek isterim.
1:03:55
Ya beðenmezsen?
1:03:58
Bunun baþkalarý için sorun olacaðýný
düþünmem.
1:04:02
Bence bu Mitch için bir sorun olur.
1:04:06
Mitch her zaman
istediðini tam olarak yapar.
1:04:14
Ama görüyorsun...
Yalnýz kalmak istemiyorum.
1:04:19
Yalnýz kalmaya dayanabilceðimi
zannetmiyorum!
1:04:23
Oh, afedersin.
1:04:25
Oh, baðýþla. Bu kuþlar sorunu
beni bitirdi.
1:04:29
Mitch burada olmazsa ne yapacaðýmý
bilemiyorum.
1:04:33
Neden uyumayý denemiyorsunuz, Bayan Brenner?
1:04:37
Keþke daha güçlü olsaydým.
1:04:42
Sence o iyi midir?
1:04:45
Sence okulda iyi midir?
1:04:48
- Gidip bakmamý ister misin?
- Oh, bunu kastetmedim.
1:04:52
- Oh, sorun deðil, gerçekten.
- Yapar mýsýn?
1:04:56
- Daha iyi hissederim.
- Þimdi gidiyorum.