1:18:01
Deðiþik türdeki kuþlarýn grup
oluþturduðunu hiç duymamýþtým.
1:18:05
Bu hayal edilemez bir þey.
1:18:07
Eðer bu olduysa hiç þansýmýz yok!
1:18:10
Onlara karþý savaþmamýz
nasýl mümkün olabilir?
1:18:12
Haklýsýnýz, yapamazdýk.
Haklýsýnýz, Bayan Bundy.
1:18:15
- Sorun ne? Bir sorun mu var?
- Savaþa katýlýyoruz.
1:18:19
- Savaþ mý? Kime karþý?
- Kuþlara karþý!
1:18:22
Bu konuyu bu kadar eðlenceli
bulduðunuza seviniyorum.
1:18:24
Çocuklarýn korkudan ödü patladý.
1:18:26
Bu bayan okula saldýrýldýðýný söylüyor.
Neden ona inanmýyorsunuz?
1:18:30
- Ne saldýrýsý? Kim saldýrmýþ?
- Kuþlar. Kargalar.
1:18:33
Hepiniz burada oturmuþ tartýþýyorsunuz!
1:18:35
Ne yapmalarýný bekliyorsunuz?
Camý kýrýp içeri girmelerini mi?
1:18:38
- Anne!
- Ssh. Ceketini giy.
1:18:42
Neden evinize gidip kapýlarýnýzý ve
pencerelerinizi kilitlemiyorsunuz?
1:18:46
San Francisco'ya en hýzlý yol hangisidir?
1:18:48
- Otoban, bayan.
- Nasýl bulacaðým?
1:18:50
O tarafa gidiyorum, bayan.
Beni takip edebilirsiniz.
1:18:53
- Öyleyse hemen gidelim.
- Henüz içkimi bitirmedim.
1:18:57
Mümkün olduðunca çabuk gelmeye çalýþtým.
1:18:59
- Cathy nerede?
- Annie ile birlikte. O iyi.
1:19:02
Al, saldýrý olduðunda neden okulda deðildin?
1:19:04
Dan Fawcett'ýn oradan henüz geldik.
1:19:06
- Dün gece kuþlar tarafýndan öldürülmüþ.
- Ne?
1:19:09
- Bekle, bunu kanýtlamadýk.
- Kanýtlar nedir?
1:19:13
Santa Rosa polisi cinayeti
kuþlarýn iþlediðine inanmýyor.
1:19:15
Bir soyguncunun camý kýrýp
onu öldürdüðünü düþünüyorlar.
1:19:17
Peki yerdeki ölü kuþlarý nasýl
açýklayacaksýn?
1:19:20
Santa Rosa polisi kuþlarýn oraya
cinayetten sonra girdiðini düþünüyor.
1:19:23
Santa Rosa polisi bugün okulun orada mýymýþ?
1:19:27
- Geliyor musunuz?
- Sakin olun, bayan.
1:19:29
Görünürde bir kuþ bile yok!
1:19:32
"Gökyüzündeki kuþlara bakýn.
Hiçbiri tasalanmýyor."
1:19:36
"Çünkü onlarý cennetteki babamýz besliyor."
1:19:39
Buna benzer bir olay geçen yýl
Santa Cruz'da yaþanmýþtý.
1:19:42
Tüm kasaba martýlarla kaplanmýþtý.
1:19:45
- Lütfen içkinizi bitirin.
- Haklýsýnýz. Bunu hatýrlýyorum.
1:19:48
Bir grup martý siste yollarýný
kaybetmiþler...
1:19:51
...ve kasabanýn ýþýklarýný görünce
oraya gelmiþler.
1:19:53
Tüm binalara çarpmýþlar
ve ortalýðý berbat etmiþler.
1:19:56
Her zaman berbat ederler.
1:19:59
Ama en önemlisi bu olaya
kimse bozulmamýþ.