:18:18
Hej! Zmizte odtamtud!
:18:23
Nestøílejte!
:18:28
Hlupáku! Za pøekroèení toho drátu je smrt!
:18:30
- Jakého drátu?
- Tohohle! Varovného drátu!
:18:34
Je absolutnì zakázané ho pøekroèit.
A vy to víte.
:18:37
Ale mnì se tam zakutálel
baseballový míèek. Jak ho mám dostat?
:18:40
- Nejprve poádáte o povolení.
- Tak dobøe.
:18:45
- Jdu si pro svùj míèek.
- Nechte toho! Ihned se vrate za drát!
:18:49
- Dobøe.
- Zùstaòte tam!
:18:51
Z cesty.
:18:57
Co dìláte u tìch drátu?
:18:59
Jak jsem øekl Maxovi, chtìl jsem dostat...
:19:13
- Co jste dìlal u tìch drátu?
- Jak jsem øekl Maxovi...
:19:17
Chtìl jsem si prostøíhat cestu
tìmi vaimi dráty, protoe chci ven.
:19:27
Mluvíte nìmecky?
:19:31
típací kletì.
:19:34
Mìl jsem potìení setkat se v téhle válce
s pìknou øádkou britských dùstojníku.
:19:39
A troufám si tvrdit,
e si s nimi dobøe rozumím.
:19:48
Vy jste první americký dùstojník,
kterého potkávám. Hilts, e?
:19:51
Ve skuteènosti kapitán Hilts.
:19:53
- 17 pokusu o útìk.
- 18, pane.
:19:55
- Tuneláø, organizátor.
- Pilot.
:19:58
Pøedpokládám, e jste to, èemu se
v americké armádì øíká "letecké eso".