:11:04
Virgil... t'as vu le gnouf ?
:11:08
Il est de taille !
:11:10
Ils comptent sur de l'affluence.
:11:12
Nos deux copains de la baraque 1 4,
je ne les vois pas.
:11:16
Les Frisés les auraient
laissés là-bas ?
:11:18
Sans doute.
:11:20
Leur nom, déjà ?
Jackson et...
:11:23
Dexter.
:11:24
Dexter, c'est ça. Je vais voir
si j'en trouve d'autres.
:11:52
Ces gars-là, Danny ?
:11:54
Des Russes.
Ils abattent des arbres.
:11:57
- Ils crèchent ici ?
- Non, on les emmène.
:12:24
Danny et moi, on mijote un coup.
:12:25
Vous faites du cinéma,
pour les Frisés ?
:12:27
D'accord. Le grand jeu ?
:12:30
"Le prisonnier cinglé" ?
:12:31
Non. "La bagarre" ?
:12:33
Oui, ce serait au poil.
:12:34
Donne-lui la veste.
:12:37
Que fais-tu avec ma veste ?
:12:39
De quoi ? C'est la mienne !
:12:40
Tu me provoques, sale Canadien ?
:12:43
Elle est à moi,
enflé d'Australien...