:24:00
Orme, vrati se!
:24:03
Ovde su Ragnata uhvatiIi
morski troIovi i...
:24:10
To je ðavo! RekIa sam ti!
:24:13
To je trik! DjavoIov trik!
Ne diraj ga, Orme, moIim te!
:24:21
Pomozi mi, eno!
:24:23
Hajde, pomozi mi!
:24:28
Uhvati ga pod ruku.
:24:51
Moramo da izbacimo
vodu iz njega.
:24:55
Nauèi da je Severno more
za pIovidbu, a ne za piæe!
:25:01
Hajde, ispIjuni je! Tako!
:25:10
Donesi vreæe da ga
istrIjamo i ugrejemo.
:25:14
Jadnik se skoro smrzao.
:25:22
Orme!
:25:31
RoIfe?
:25:34
Svih mu bogova VaIhaIe!
Moj brat RoIf!
:25:39
Zdravo...
:25:43
Progutao sam okean.
PoIa fjorda mi je u stomaku.
:25:49
ta se dogodiIo?
OdakIe doIazi?
:25:52
PosIednje èega se seæam je
da sam bio u vodi.
:25:56
Irci su me udaraIi vesIima.
:25:59
A tvoj brod?
ta se desilo s njim?