The Long Ships

:01:00

Prvo mi kažite šta æete da
uradite sa mojim Ijudima?

:01:05

Pa, pošto si mi samo ti važan,
oni æe biti prodati u robIje,

:01:11

što mi obièno i radimo
sa zarobIjenicima.

:01:16

Zvono.

:01:20

IzgIeda da sam opet u
nezavidnoj situaciji, gospodaru.

:01:25

Iako je tako, bojim se
da vam to neæe koristiti.

:01:37

Nemam više strpIjenja
za tebe, divIjaèe.

:01:42

Govori!

:01:47

Nema ništa da vam kažem.

:01:53

MoIim te, gospodaru...

:01:56

PIoviIi smo po žestokoj oIuji,

:01:59

baèeni smo mnogo morskih
miIja sa našeg kursa.

:02:02

Nemam pojma kako da naðem
to vaše zvono.

:02:06

Možda æeš dobiti ideju
posIe stotinu udaraca!

:02:09

Èak i da znam kurs,
nikad ne biste stigIi tamo.

:02:14

Zašto ne? Imam brod.
-Vaš brod?

:02:20

Izvinite, gospodaru,
ne bih da kritikujem,

:02:24

aIi vi Mavari niste baš dobri
mornari.

:02:29

PosIednji put te pitam,
Skandinavèe... gde je zvono?

:02:36

Ne znam.

:02:52

Dosta.