:10:05
To je dobro.
:10:09
DakIe... ta mogu da uradim
za vas, moja damo?
:10:14
VoIeIa bih da ja uradim
neto za tebe. -Zaista?
:10:18
A... ta bi to biIo?
:10:23
Mogu da ponudim tebi
i tvojim prijateIjima
:10:27
ansu da preivite i da otpIovite
odavde kao bogati Ijudi.
:10:32
ta kae?
-Samo kaite svoju cenu.
:10:35
Ko govori o ceni?
-Ko jo bespIatno daje neto?
:10:39
eIim samo zvono.
-I vi?
:10:46
Ne, pIaim se da ne mogu
da vam pomognem.
:10:51
Razoèarava me.
-Zato?
:10:52
MisIi da bih govoriIa da
ne znam sve o tome, je Ii?
:10:57
Zvono, Vikine, zvono koje Iei
bIizu HerkuIovih stubova.
:11:02
Iz opisa zakIjuèujem da mora
da bude tamo. -Iz kakvog opisa?
:11:11
VahIin je progovorio.
-Je Ii? Stvarno?
:11:18
Ja nita ne znam o... HerkuIovim
stubovima, tako bee?
:11:24
Ako veæ znate gde je to zvono,
:11:27
zato ga va mu i vi ne
uzmete sami?
:11:31
Mom muu su potrebne vae
vetine kao morepIovca.
:11:36
U pustinji smo nepobedivi,
aIi na moru smo kao deca.
:11:41
Vi ste dobri na moru.
Mi na kopnu. Eto, prosto je.
:11:48
Razumem. DakIe...
:11:53
ta mi nudite?
-Brod i tvoje Ijude kao posadu.
:11:59
Mavarski brod?
-ta drugo?