:39:01
Que vio a mi esposa Leonora
entre estas paredes.
:39:04
¿Es cierto, señor?
¿Tiene su alma prisionera?
:39:10
Dr. Craven, me sorprende...
:39:14
realmente me sorprende
que pueda pensar...
:39:17
semejante cosa de mí.
:39:20
Me ha herido hasta el corazón.
:39:23
Pero si no es cierto...
:39:25
¿por qué trató de prevenir
nuestra llegada?
:39:28
No traté de prevenir su llegada.
:39:31
Pero, señor, pensamos que--
:39:32
¿ Qué está haciendo?
:39:42
Llamo a la verdad.
:39:49
Leonora.
:39:55
¿Llamó, señor?
:39:59
Esa no es mi...
:40:01
Ahí tiene su espíritu, señor.
:40:03
Puedes irte.
:40:09
Discúlpeme, Dr. Scarabus,
por no haberle creído.
:40:12
¿ Cómo puedo disculparme
ante semejante malentendido?
:40:16
Por favor, señor,
siéntese a mi mesa.
:40:20
Un poco de comida,
vino y conversación.
:40:23
No nos despidamos bajo
circunstancias sombrías.
:40:26
¿Tendrá este gesto amable...
:40:29
por un anciano?
:40:31
Sí, por supuesto.
:40:33
Mi gratitud no tiene límites.
:40:42
Dr. Bedlo, joven.
:40:44
A mi derecha, Dr. Craven,
por favor.
:40:47
Su hija encantadora
junto a usted.
:40:49
Dr. Bedlo, a mi derecha,
por favor.
:40:53
De acuerdo.
:40:55
Pero no crea que he olvidado...
:40:58
lo que sucedió esta tarde.