:34:05
Donnez-moi le 416-1920.
:34:10
Allô ? C'est moi.
Avons-nous une fille pour 15h30?
:34:18
Envoie-la Shibuya.
:34:27
C'est toi, Hidé?
:34:30
Tu me connais, hein ?
:34:32
Non.
:34:33
Vraiment? Qui appelais-tu ?
:34:37
Où as-tu téléphoné?
:34:39
ça ne te regarde pas.
:34:41
Emmène-moi là-bas.
:34:43
Où ?
:34:44
A l'endroit où tu as téléphoné.
:34:47
Je vais me débrouiller.
:34:51
Rappelez le numéro précédent,
dépêchez-vous.
:34:59
Allô, la société Nomoto ?
Allô ? Nomoto ?
:35:04
416-1920?
:35:09
Jai des choses à faire.
:35:11
Ta mère était une pute?
:35:46
Ne m'oblige pas
à te taillader le visage.
:35:50
Je veux savoir qui est ton associé.
:35:52
Je ne sais pas.
:35:53
Je te découpe le visage?
:35:59
Non ! Je vais parler.