:41:10
C'est un mensonge.
Je n'ai pas détourné d'argent.
:41:13
Tu en as dépensé beaucoup.
:41:16
Je l'ai emprunté
pour mon enquête.
:41:18
Pourquoi ne pas avoir
demandé au patron ?
:41:20
Je n'avais pas de preuve,
juste des soupçons.
:41:23
Il n'aurait pas compris.
:41:29
Essaie de comprendre.
:41:32
Le clan Sakura a écrit cette lettre.
Je me demande comment Ils ont su.
:41:37
En tout cas, ça montre
qu'ils sont inquiets.
:41:41
Tu peux garder tout ça pour toi ?
:41:46
Tu en es certain ?
:41:49
C'est sûr?
:41:55
Ma tête à couper !
:42:01
Entendu.
J'oublie cette lettre.
:42:05
Fais-en ce que tu veux.
:42:08
Merci.
:42:09
N'en fais pas trop.
Tu risques ta vie.
:42:13
Merci. Je suis reconnaissant.
:42:21
Cette nuit-là, j'ai torturé
un membre du clan Sakura.
:42:25
Je suis allé trop loin.
:42:31
J'en n'ai rien tiré.
:42:35
Jai été arrêté pour violence
et détournement de fonds
:42:39
et envoyé en prison.
C'est ce qu'ils voulaient.
:42:51
Takeshita a failli perdre
son boulot.
:42:55
Malgré tous les ennuis
que je lui ai causés...