:25:05
Tengo el presentimiento que algo
terrible va a suceder pronto.
:25:11
Padre y Sakichi-san se vana a matar.
uno al otro. Qué puedo hacer?
:25:26
Todos, permítanme felicitarles
en este día festivo.
:25:35
Muy bién. Todos!
:25:42
Felicitaciones!
:25:45
Por favor, sírvanse uds mismos.
:26:03
Tu, bastardo!
:26:21
Quien es ud?!
:26:32
Veo que han colectado una bonita suma
por los servicios de Geishas. La tomaré!
:26:36
- Está bromeando.
- Quién le envió?
:26:41
Ud no parece un
invitado Hana-kai.
:26:45
Vengo a nombre de Kuwayama Keisuke
para ocuparme del negocio.
:26:55
No crea que le justifica
esa cosa sin sentido.
:26:58
No me iré con las manos vacías.