:28:00
- Prosím, vezmìte si.
- Dìkuji.
:28:05
- Vemte si jednu ode mì.
- Dìkuji.
:28:09
To je od vás velice laskavé.
:28:12
- To je v poøádku.
- Dovolíte.
:28:16
Dìkuji.
Obrácenì.
:28:19
Tohle udìlat je moc patné.
:28:28
- Sedí se vám pohodlnì?
- Tyhle idle by mìli mít ve vìzení.
:28:33
- Jejich nábytek je politováníhodný.
- Èlovìk mùe zrovna tak sedìt na zemi.
:28:39
Nejvyí èas, aby
s tím nìkdo nìco udìlal.
:28:44
Vlastnì,
udìlám s tím nìco teï hned.
:28:48
Dejte mi správce vìznice.
:28:53
Nìkdy je nutno zapomenout na byrokracii
a pøejít rovnou k jádru vìci.
:28:57
Vìzení je dost hrozné
i bez nepohodlného nábytku.
:29:05
Pane správèe,
tady je inspektor Clouseau.
:29:08
Kdy u nìco udìláte
s tím straným nábytkem?
:29:12
Nejsme pøece divoi.
Neijeme ve støedovìku.
:29:15
Jste správcem nápravného zaøízení,
ne muèírny.
:29:19
To ho donutí se zamyslet. Navrhuji,
abyste to náleitì uváil.
:29:24
Pøi jednání s moderním zloèincem
musíme uívat moderních metod.
:29:30
Nemùeme mít dnení vìzení
bez dneního nábytku.
:29:36
To je kadopádnì mùj názor.
:29:40
Vám také, pane správèe.
:29:43
Prase jedno.
:29:45
Vùbec se nechováte jako policista.
:29:49
Vae zpráva.
:29:53
Dùleité dokumenty
si vdy peèlivì zamykám,
:29:58
protoe èlovìk nikdy neví.