:45:07
Velice se omlouvám, pane Ballone.
:45:09
Zøejmì jsem vám odøel kuleèníkový stùl.
:45:15
Hovor pro inspektora Clouseaua.
:45:17
To bude pro mì.
:45:27
Inspektor Clouseau.
:45:40
Dobrá. Zùstaòte tam a já hned jedu.
:45:46
Mohl byste pro mì nìco udìlat.
:45:48
Musím na schùzku se svým asistentem
a nemám vùz.
:45:51
- Pierre vás tam zaveze.
- Výbornì.
:45:54
Myslím, e tím nae hra konèí.
Uklidíte mi prosím to tágo?
:46:02
Øeknìte Pierrovi, aby pøivezl vùz.
:46:25
Vá vùz je pøipraven, pane.
:46:29
Hroznì se omlouvám, pane Ballone.
:46:32
Nedìlejte si starosti prosím.
Maurice to udìlá.
:46:41
Puste mì, vy...
:46:47
Dìkuji, pane.
:46:51
Toho blázna, co vynalezl ten stojan,
by mìli øádnì vyetøit.
:46:57
- Budeme pokraèovat nìkdy jindy.
- Bude mi potìením. Kdykoliv.