:35:02
Licence?
:35:04
(siren)
:35:42
- Yes?
- Good morning, monsieur.
:35:45
Good morning, Georges.
Is there something l can do for you?
:35:48
Well, yes. And perhaps
there's something l can do for you.
:35:53
What could you possibly do for me?
:35:55
You remember the night of the murder?
:35:58
- Is that a rhetorical question?
- What?
:36:01
Now, come along, Georges.
What is it you want?
:36:04
I saw you climbing down
from Maria's room.
:36:09
- You have sharp eyes.
- Oh, yes.
:36:12
And a big stomach. It's so hard
to keep it filled, prices these days.
:36:17
Are we going to discuss the economy
or will you come to the point?
:36:20
The point is 100,000 francs.
:36:24
You know, for the groceries.
:36:27
Then perhaps my eyes
will grow small again.
:36:31
Yes. Well, we'll certainly have
to do something about your stomach.
:36:54
(dog barks)
:36:59
Hey!