:12:05
Disse que estava
a guardar alguém.
:12:27
Dispararam ha pouco
com esta caneta.
:12:32
- E a senhora é...?
- Maria Gambrelli.
:12:36
- Sou o lnspector Clouseau.
- Como esta?
:12:42
Veja o que consegue descobrir.
Que esta a fazer?
:12:45
- A ver a arma.
- Isto é a minha caneta-pistola.
:12:48
- Eu sei.
- Arranje uma para si, faz favor.
:12:51
Esta é pessoal, é minha.
:12:58
Näo procure aqui.
Procure la fora.
:13:04
- Que disse?
- Nada, lnspector.
:13:07
Bem, pode ir.
:13:25
Faça favor.
:13:28
Encontrou o corpo.
:13:34
Amigo seu?
:13:37
- Faz ideia de quem o tera morto?
- Näo faço ideia.
:13:41
- Foi ela que o matou.
- Näo é verdade.
:13:43
- Ela näo confirma.
- Esta a mentir.
:13:45
- Cuidado com a lingua.
- Ouvi 4 tiros.
:13:48
Ouviu 4 tiros.
Näo viu 4 tiros...
:13:52
Desculpe.
:13:53
Näo viu 4 tiros.
:13:56
Näo pode saber quem
disparou os tiros.
:13:59
- A porta estava fechada por dentro.
- O que prova isso?