1:06:02
Αλλά έχουμε ένα πλεονέκτημα:
1:06:05
Σε τέτοιο ύψος μας τρυπάνε,
αλλά δε μας πιάνει το ραντάρ τους.
1:06:21
- Πού με πηγαίνεις;
- Στην κεντρική πύλη.
1:06:26
Συνταγματάρχη,
τι πιστεύατε ότι γινόταν εδώ;
1:06:31
Ξέρεις τι πιστεύω; Πιστεύω
ότι είσαι ένας αμνώμαλος.
1:06:35
Και νομίζω ότι ο Ρίπερ ανακάλυψε
την αμνωμαλία σου. Προχώρα!
1:06:42
Δεν ξέρω τίποτα
γι' αεροπλάνα στη Ρωσία.
1:06:46
Μου είπαν να κάνω το Ρίπερ
να πάρει τηλέφωνο στον πρόεδρο.
1:06:51
- Είπες στον πρόεδο;
- Τι με τον πρόεδο;
1:06:56
Θέλει να μιλήσει στο Ρίπερ,
αλλά ο Ρίπερ είναι νεκρός.
1:07:02
Είμαι υπαρχηγός, οπότε ο πρόεδρος
πρέπει να μιλήσει μαζί μου.
1:07:07
Ίσως δουλεύει αυτή η γραμμή.
1:07:11
- Θέλεις να μιλήσεις στον πρόεδο;
- Πρέπει να του μιλήσω.
1:07:16
Αν δεν κατεβάσεις αυτό το όπλο, -
1:07:20
- το η Εξεταστική Επιτροπή
θα σου κάνει τέτοια ζημιά, -
1:07:24
- που θα είσαι τυχερός
αν σε βάλουν να καθαρίζεις τουαλέτες.
1:07:31
Εντάξει. Πάρε τον πρόεδο των ΗΠΑ
στο τηλέφωνο.
1:07:39
Αν κάνεις καμιά αμνωμαλία
θα σου τινάξω τα μυαλά στον αέρα.
1:07:54
Εδώ σμήναρχος Μάντρεϊκ
από τη βάση Μπάρπελσον.
1:07:59
Έγινε κάτι επείγον
και πρέπει να επικοινωνήσω -