1:07:02
Είμαι υπαρχηγός, οπότε ο πρόεδρος
πρέπει να μιλήσει μαζί μου.
1:07:07
Ίσως δουλεύει αυτή η γραμμή.
1:07:11
- Θέλεις να μιλήσεις στον πρόεδο;
- Πρέπει να του μιλήσω.
1:07:16
Αν δεν κατεβάσεις αυτό το όπλο, -
1:07:20
- το η Εξεταστική Επιτροπή
θα σου κάνει τέτοια ζημιά, -
1:07:24
- που θα είσαι τυχερός
αν σε βάλουν να καθαρίζεις τουαλέτες.
1:07:31
Εντάξει. Πάρε τον πρόεδο των ΗΠΑ
στο τηλέφωνο.
1:07:39
Αν κάνεις καμιά αμνωμαλία
θα σου τινάξω τα μυαλά στον αέρα.
1:07:54
Εδώ σμήναρχος Μάντρεϊκ
από τη βάση Μπάρπελσον.
1:07:59
Έγινε κάτι επείγον
και πρέπει να επικοινωνήσω -
1:08:03
- με τον πρόεδο στην Ουάσινγκτον.
1:08:07
Μπάρμπελσον 39180.
1:08:12
Μιλάω σοβαρά. Τον πρόεδρο
των Ηνωμένων Πολιτειών.
1:08:17
Δεν έχω αρκετά ψιλά.
Μπορείτε να το χρεώσετε σ' αυτόν;
1:08:34
Μισό λεπτό, κέντρο. Δε δέχονται
τη χρέωση. Έχεις 55 σεντς;
1:08:39
Νομίζεις ότι πηγαίνω στη μάχη
με ψιλά στην τσέπη;
1:08:45
Κέντρο, δε γίνεται να το κάνουμε
κανονικό υπεραστικό τηλεφώνημα;
1:08:51
Πώς το λέτε;
Ξέρετε ... αυτόματη σύνδεση.