:06:27
- El general Navaja, Sr.
- Capitán Mandrágora al habla.
:06:30
- Aquí el general Navaja.
- Sí, Sr.
:06:33
- ¿Reconoce mi voz, Mandrágora?
- Sí, Sr. ¿Por qué lo pregunta?
:06:37
¿Por qué cree?
:06:39
Bueno, no lo sé, Sr. Acabamos de hablar
por teléfono hace un rato, ¿no?
:06:43
Sabe que no le preguntaría
si reconoce mi voz...
:06:45
a menos que se tratase
de algo muy importante, ¿verdad?
:06:48
- No, Sr.
- Bien, veamos, despierte de una vez.
:06:52
¿Ha confirmado el escuadrón
encontrarse en la zona de seguridad?
:06:55
Sí, Sr.
La confirmación acaba de llegar.
:06:58
Muy bien.
Ahora, escuche atentamente.
:07:02
La base va a entrar en "alerta roja".
:07:05
Quiero que informen
a todas las secciones inmediatamente.
:07:07
"Alerta roja", sí. Qué buena idea.
Los mantendrá despiertos.
:07:10
Capitán, no se trata de un ejercicio.
:07:14
¿No se trata de un ejercicio, Sr.?
:07:17
No debería decírselo, pero es un buen
oficial y tiene derecho a saberlo.
:07:22
Parece que estamos
en una guerra abierta.
:07:25
¡Diablos!
:07:27
- ¿Toman parte los rusos, Sr.?
- No me han dicho nada más.
:07:30
Tengo órdenes de cerrar la base
de arriba a abajo...
:07:33
y eso mismo haré:
cerrarla de arriba a abajo.
:07:36
Bien, quiero que transmita
el plan "R"...
:07:39
..."R" de "Roberto", al escuadrón.
:07:41
- Plan "R" de "Roberto".
- ¿La situación es tan grave, Sr.?
:07:45
- Bastante peliaguda.
- Sí, Sr.
:07:48
Plan "R" de "Roberto", Sr.
:07:50
Y por último,
y quizá lo más importante...
:07:53
quiero que todos los radios personales
sean confiscados inmediatamente.
:07:56
Sí, Sr.
:07:57
Alguien puede usarlos
para dar instrucciones a saboteadores.