:32:01
Así que, pongámonos en marcha.
No queda otra elección.
:32:04
Dios mediante,
tendremos éxito en defender...
:32:06
la paz y la libertad frente al miedo...
:32:08
y la buena salud gracias a la puridad...
:32:12
y a la esencia de nuestros fluidos...
:32:16
naturales.
:32:18
Dios les bendiga a todos".
:32:22
Y entonces, colgó.
:32:25
Aún estamos intentando averiguar
el significado de esa última frase.
:32:29
No hay nada que averiguar, general.
:32:31
Este hombre es obviamente un psicópata.
:32:33
Bueno, no haría una conclusión como ésa
hasta conocer todos los hechos, Sr.
:32:38
General Pomposito, cuando Ud. estableció
las pruebas de fiabilidad humana...
:32:43
Ud. me aseguró que no había posibilidad
alguna de que ocurriese algo así.
:32:49
Bueno, no creo que sea justo...
:32:51
condenar todo un programa
por culpa de un solo desliz, Sr.
:32:56
Quiero hablar personalmente
con el general Navaja.
:32:58
No es posible, Sr.
:33:00
General Pomposito,
cada vez me interesan menos...
:33:04
sus predicciones sobre qué es posible
y qué es imposible.
:33:08
- ¿General Cabezotas?
- ¿Sí, Sr.?
:33:11
¿Hay alguna unidad del ejército
cerca de Eructazo?
:33:14
Eh...lo comprobaré, Sr.
:33:21
¿Aló?
:33:24
¡Te dije que nunca me llamases aquí!
¿No sabes dónde estoy?
:33:29
Escucha, cariño,
ahora no puedo hablar contigo...
:33:32
el presidente me necesita.
:33:34
Claro que Bucky preferiría
estar contigo.
:33:39
Claro que no es algo sólo físico.
:33:43
Te respeto mucho como persona.
:33:45
Algún día te convertiré
en la Sra. de Buck Pomposito.
:33:50
Escucha, sigue durmiendo.
:33:53
Bucky regresará en cuanto pueda.
:33:55
De acuerdo.
:33:57
Escucha, cariño,
no te olvides de rezar.