1:11:04
El fuego está extinguido.
Alimentación de emergencia activada.
1:11:07
Todo parece estar en orden.
Les informaré de nuevos cambios.
1:11:11
Recibido. ¿Navegante?
1:11:12
He calculado nuestra pérdida
de combustible en aproximadamente...
1:11:15
162 por minuto.
1:11:18
Esto nos da suficiente radio de acción
para bombardear...
1:11:21
el objetivo prioritario y el secundario.
1:11:23
Pero no podremos,
repito, no podremos regresar...
1:11:27
a ninguna base,
ni a ningún país neutral.
1:11:29
Sin embargo, sí tendremos combustible
para llegar...
1:11:32
hasta el barco meteorológico
Tango Delta.
1:11:35
Coordenadas: 003691.
1:11:43
Bien, muchachos,
hemos perdido 3 motores...
1:11:45
tenemos más agujeros que un colador...
1:11:49
perdimos la radio
y perdemos combustible.
1:11:51
Si volásemos a menos altura,
esto parecería un trineo.
1:11:55
Pero sí tenemos una pequeña ventaja
sobre los rusitos.
1:11:58
A esta altura,
quizá nos lancen un arpón...
1:12:00
¡pero no nos verán en ningún radar!
1:12:14
Hacia el otro lado.
1:12:14
Hacia el otro lado.
1:12:16
- ¿Adónde me lleva?
- A la entrada principal.
1:12:19
¡Coronel !
1:12:21
¡Coronel, necesito saber qué cree
que ha ocurrido aquí!
1:12:24
- ¿Quiere saber qué creo?
- ¡Sí!
1:12:26
Creo que es Ud.
un especie de pervertido retorcido.
1:12:29
Creo que el general Navaja
descubrió su perversión...
1:12:32
y los 2 organizaron un especie
de motín de pervertidos. ¡Muévase!
1:12:37
Además, no sé nada sobre unos aviones
atacando a Rusia.
1:12:40
Sólo me ordenaron que pusiera al general
al teléfono con el presidente de EEUU.
1:12:44
Un momento.
1:12:46
Acaba de decir el "presidente".
1:12:49
¿Qué ocurre con el presidente?
1:12:51
El presidente quiere hablar
con el general Navaja, ¿verdad?
1:12:54
Y el general Navaja está muerto, ¿no?
1:12:57
Yo soy el segundo comandante
del general Navaja.
1:12:59
Así que el presidente querrá
hablar conmigo, ¿no?