1:17:00
Pero Tú quisiste salvarnos
de las fuerzas del mal--
1:17:03
Perdón, Sr.
1:17:05
Es el primer ministro Kissoff de nuevo
y está de lo más enojado.
1:17:14
El flujo y la pérdida de combustible
en los motores operativos ha aumentado.
1:17:18
Ahora los números son: 205.
1:17:23
Cálculo aproximado
de combustible restante:
1:17:25
8790.
1:17:33
Recibido. Confirmen: 205 por minuto...
1:17:37
y combustible restante: 8790.
1:17:48
No, Dimitri, debe haber algún error.
1:17:51
No, estoy seguro de ello.
1:17:53
Estoy completamente seguro, Dimitri.
1:17:58
Un segundo.
1:17:59
¿Saben lo que dice? Dice que
1 de los aviones no ha retornado.
1:18:03
Dice que de acuerdo con la información
que les suministramos...
1:18:06
se dirige al complejo de misiles
de Laputa.
1:18:13
¡Es imposible, Sr. Presidente!
Quiero decir--
1:18:16
Mire la pantalla: 34 aviones...
1:18:18
30 retornos y 4 caídos.
1:18:20
Y uno de ellos
tenía Laputa como objetivo.
1:18:26
Dimitri, tenemos una confirmación
de todos los aviones...
1:18:29
excepto de los 4 que abatieron.
1:18:39
Dice--
Espere un segundo, Dimitri.
1:18:42
Dice que su defensa aérea
sólo confirma 3 aviones.
1:18:45
El cuarto quizá sólo esté dañado.
1:18:50
Sr. Presidente...
1:18:52
¡ya empiezo a oler
a esa rata gorda comunista!
1:18:56
¿Y si Kissoff miente
sobre ese cuarto avión?
1:18:59
Quizá sólo quiera una excusa para
caernos encima.