Dr. Strangelove
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Ehkki mul ei meeldi mõista kohut
enne, kui saan kätte kõik faktid, -

:26:04
- tundub, et kindral Ripper
ületas oma volitused.

:26:08
Nii see kindlasti tundub. Kaugelt rohkem
kui arvasin, et oleks võimalik.

:26:13
Te võib-olla olete unustanud
plaani R sätted, söör.

:26:19
Plaan R on hädaolukorras
kasutatav sõjaplaan, -

:26:24
- mille kohaselt alamkomandör
võib tellida tuumakättemaksu -

:26:28
- peale üllatuslikku rünnakut,
kui normaalne käsuliin -

:26:32
- on katkestatud. Te kiitsite selle
heaks, söör. Peaksite mäletama.

:26:37
Te peaksite mäletama, söör,
kui senaator Bufford tegi selle -

:26:41
- suure kära meie heidutavalt
puuduliku usutavuse pärast.

:26:44
Plaani R põhimõte oli
olla nii-öelda kättemaksu garantii.

:26:49
- Garantii.
:26:51
Möönan, et tundub,
et inimtegur vedas meid seekord alt ...

:26:55
Kuid asja mõte oli hoida russe
pühkimast ära Washingtoni ja teid ennast.

:27:01
Et neil ei oleks võimalik
käsuliini puudulikuse pärast -

:27:04
- hoiduda kättemaksu eest
peale üllatusrünnakut.

:27:07
Oletan, et lennukid lendavad
automaatselt tagasi,

:27:10
- kui nad on saavutanud
oma veakindlad punktid?

:27:13
Kardan, et mitte. Nad juba asetsesid neis,
kui anti rünnakukäsk.

:27:20
Kui nad juba lendavad kaugemal
oma veakindlatest punktidest, -

:27:22
- ei vaja nad teist käsku, et jätkata.
:27:24
Nad lendavad edasi,
kuni jõuavad oma sihtmärkideni.

:27:26
Miks te siis ei ole raadio teel tühistanud
rünnakukäsku?

:27:31
- Kardan, et meil ei ole võimalik
pidada sidet mitte ühegagi lennukitest.

:27:34
- Miks?
:27:36
Nagu vist mäletate, söör,-
:27:39
- üks plaani R säte tagab,
et kui rünnakukäsk on saadud kätte, -

:27:47
- lennukites olevad
tavalised SSB - raadiod -

:27:51
- lülitatakse ümber erilisele
kodeeringuseadmele, -

:27:53
- mida ma arvan, et tähistatakse
kui CRM114-a.

:27:56
Takistamaks vaenlast andmast
võltsitud või segadust tekitavaid käske, -


prev.
next.