Dr. Strangelove
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Kui see ei oleks sõbralik ...
siis sulle vist ei oleks seda tulnudki.

:43:08
Nad jõuavad oma sihtmärkideni
alles tunni aja pärast.

:43:13
Olen kindel selles, Dimitri.
:43:16
Ma olen rääkinud sellest sinu
suursaadikule. See ei ole mingi trikk.

:43:21
Soovime anda sinu õhujõudude töötajatele
täieliku kokkuvõtte sihtmärkidest -

:43:26
- ja lennukite lennuplaanidest ja
kaitsesüsteemidest.

:43:30
Jah. Kui meil ei ole võimalik
lennukeid tagasi kutsuda ...

:43:35
... Ütleksin, et ...
:43:39
... peame aitama teil
neid hävitada, Dimitri.

:43:43
Tean, et nad on meie poisid.
:43:46
Hea küll, kellele võiksime helistada?
:43:50
Kellele helistaksime, Dimitri?
Rahva ... Vabandust, kõne vaibus.

:43:56
Rahva Keskmise
Õhukaitse Peakorterisse.

:44:00
Kus see asetseb, Dimitri?
Omskis. Hea küll ...

:44:06
Jah ...
Kas sa helistaksid neile esimesena?

:44:11
Ega sul ei oleks
telefoninumbrit käepärast, Dimitri?

:44:16
Saan aru.
Lihtsalt küsida Omski teadetest.

:44:21
Mul on ka kahju, Dimitri.
Mul on väga kahju.

:44:26
Hea küll, sul on rohkem kahju kui minul,
kuid mul on ka kahju.

:44:32
Mul on sama kahju kui sinul, Dimitri.
Ära ütle, et sul on rohkem kahju kui minul, -

:44:36
- kuna suudan olla sama süüdlaslik kui sinagi.
Nii, et meil mõlemal on kahju.

:44:41
Hea küll. Jah, ta on siin samas.
:44:45
Jah, ta tahab rääkida sinuga.
Üks moment.


prev.
next.