1:14:00
Härrad!
1:14:02
Härrad ... Hr. president.
1:14:06
Ma ei ole üldsegi iseloomult
sentimentaalne, -
1:14:08
- kuid ma tean, mis on
igas südames siin ruumis.
1:14:11
Ma arvan, et me kõik peaksime
langetama oma pead -
1:14:15
- ja esitama lühikese tänupalve
meie päästmise eest.
1:14:17
Issand ...!
1:14:20
Oleme kuulnud hirmu orust
tulnud surmaingli tiibu -
1:14:25
- laperdamas oma peade kohal.
1:14:27
Sina oled oma armust päästnud meid
kurjuse jõudude käest ...
1:14:30
Vabandust, söör.
1:14:32
Esimene sekretär Kissov helistab jälle
ja ta on pööraselt vihane.
1:14:42
Kütuse vool töötavatesse mootoritesse
ning leke on suurenenud.
1:14:46
Nüüd võib saada tulemuseks 205.
1:14:51
Kütust on järel umbes 8790.
1:15:01
Selge, kinnitan -
1:15:03
- 205 minutis
ja kütust on jäänud järele 8790.
1:15:15
Ei. Ei, Dimitri,
see peab olema mingi eksitus.
1:15:19
Ei, olen kindel selles.
Olen täiesti kindel selles, Dimitri.
1:15:25
Üks hetk.
1:15:27
Kas teate, mida ta ütleb?
Ta ütleb, et üks lennukitest -
1:15:30
- ei ole tagasi pöördunud.
1:15:31
Ta ütleb, et meie õhujõudude
personali poolt antud teabe kohaselt -
1:15:34
- lennuk suundub Lapudas
asetseva raketikompleksi suunas.
1:15:41
See on võimatu, hr. president ...
No vaadake suurt ekraani!
1:15:45
34 lennukit.
30 tagasi kutsumise kinnitust.
1:15:47
4 alla kukkunud lennukit,
millest üks oli lendamas Lapuda suunas.
1:15:53
Dimitri... Kuule, me oleme saanud
kinnitused kõigilt lennukitelt, -
1:15:57
- välja arvatud need neli,
mis te alla tulistasite.