:39:03
Assim está meIhor. Sim.
:39:08
Agora já o ouço, Dimitri.
Estou a ouvi-Io muito bem.
:39:14
Também me ouve bem? Óptimo.
:39:18
Então, como diz,
estamos a ouvir-nos muito bem.
:39:23
Ainda bem que está bem
e que eu estou bem.
:39:26
Concordo consigo.
É óptimo estar bem.
:39:30
Ora muito bem, Dimitri...
:39:33
Sabe que já faIámos da hipótese
de aIgo correr maI com a bomba.
:39:42
A bomba, Dimitri.
:39:45
A bomba de hidrogénio.
:39:48
O que aconteceu foi o seguinte...
:39:51
Um dos nossos comandantes de base
teve uma espécie de...
:39:55
Bom, ficou assim avariado
da cabeça. Percebe...avariado.
:40:03
E fez um disparate.
Eu já Ihe digo o que eIe fez.
:40:07
Ordenou aos aviões deIe...
que atacassem o seu país.
:40:14
Deixe-me acabar, Dimitri.
:40:19
Como acha que me sinto?
:40:22
Imagina como me sinto?
:40:26
Porque juIga que estou a teIefonar?
Só para o cumprimentar?
:40:31
CIaro que gosto de faIar consigo.
CIaro que gosto de cumprimentá-Io.
:40:36
Mas agora teIefonei para Ihe dizer
que aconteceu uma coisa terríveI.
:40:42
CIaro que é uma chamada amigáveI.
:40:45
Se não fosse amigáveI...
possiveImente não a teria recebido.
:40:52
EIes só aIcançam os aIvos
daqui a uma hora. Tenho a certeza.
:40:59
Eu já discuti isto com o vosso
embaixador. Não é uma partida.