1:12:04
ImpossíveI, sr. Presidente...
Veja no quadro grande.
1:12:08
34 aviões, 30 regressos confirmados.
4 acidentes, um deIes em Laputa.
1:12:17
Fizemos regressar todos os aviões,
excepto os quatro que abateram.
1:12:23
Oh!
1:12:30
Um segundo, Dimitri!
1:12:32
EIes confirmam três dos aviões.
O quarto pode estar só danificado.
1:12:40
Sr. Presidente...começa a cheirar-me
a marosca comuna.
1:12:46
Imagine que o Kissoff está a mentir,
que está a ver se nos ataca...
1:12:57
Se o reIatório for verdade e o avião
conseguir bombardear o aIvo, -
1:13:03
- isso irá armar
a Máquina ApocaIíptica?
1:13:10
Tem a certeza?
1:13:13
Parece-me que vai ter
de apanhar esse avião, Dimitri.
1:13:18
IIudir o vosso radar e voar baixo
foi para isso que foram treinados.
1:13:26
Estou certo que a sua defesa aérea
é capaz de deter só um avião.
1:13:34
Não ajuda ninguém se a
Máquina ApocaIíptica se armar.
1:13:41
Não serve de nada ficar histérico
numa aItura destas.
1:13:46
Mantenha os pés na terra.
1:13:50
Não estou...
Estou preocupado, mais nada.
1:13:56
O aIvo primário é Laputa
e o secundário é Borkov.