1:13:03
- isso irá armar
a Máquina ApocaIíptica?
1:13:10
Tem a certeza?
1:13:13
Parece-me que vai ter
de apanhar esse avião, Dimitri.
1:13:18
IIudir o vosso radar e voar baixo
foi para isso que foram treinados.
1:13:26
Estou certo que a sua defesa aérea
é capaz de deter só um avião.
1:13:34
Não ajuda ninguém se a
Máquina ApocaIíptica se armar.
1:13:41
Não serve de nada ficar histérico
numa aItura destas.
1:13:46
Mantenha os pés na terra.
1:13:50
Não estou...
Estou preocupado, mais nada.
1:13:56
O aIvo primário é Laputa
e o secundário é Borkov.
1:14:02
É verdade, tem de acreditar.
1:14:05
Posso só dar-Ihe um aviso...
1:14:08
...um conseIho?
1:14:12
Ponham tudo o que têm nesses
dois sectores e não vão faIhar.
1:14:23
Se continuamos a perder combustíveI
a esta veIocidade, -
1:14:27
- os 38 minutos que nos restam
nem nos Ievam ao aIvo primário.
1:14:33
Disseste que chegávamos ao primário!
1:14:37
A estimativa baseou-se
no factor originaI de perda.
1:14:42
Leva-me até ao primário,
ouviste?
1:14:47
Os números são estes. Temos
de chegar ao navio hidrográfico.
1:14:53
BoIas!
1:14:55
Não viemos até aqui
para deitar esta coisa na água.