1:15:01
Nu, nu, Dimitri,
trebuie sã fie o greºealã.
1:15:05
Nu, sunt sigur de asta.
1:15:08
Sunt absolut sigur
de asta, Dimitri.
1:15:12
O secundã.
{tiþi ce spune?
1:15:15
Cã unul dintre avioane
nu s-a întors.
1:15:17
ªi, conform informaþiilor pe care
noi i le-am pus la dispoziþie,...
1:15:20
...se îndreaptã cãtre
complexul de rachete din Laputa.
1:15:26
Este imposibil, domnule Preºedinte.
1:15:29
Vreau sã zic,
priviþi ecranul mare.
1:15:31
34 de avioane, 30 de reîntoarceri
recepþionate ºi 4 aterizãri pe mare...
1:15:34
...ºi unul dintre ele
era îndreptat cãtre Laputa.
1:15:40
Dimitri, avem confirmarea cã
am fost recepþionaþi de toate avioanele...
1:15:43
...cu excepþia celui de-al patrulea
pe care l-aþi doborât.
1:15:54
Aºteaptã un moment Dimitri.
1:15:56
Spune cã apãrarea lor confirmã
acum doar trei avioane doborâte.
1:16:00
Cel de-al patrulea ar putea fi doar avariat.
1:16:04
Domnule Preºedinte...
1:16:06
...Începe sã îmi miroasã
a ºobolan comunist mare ºi gras.
1:16:09
Vreau sã spun, în cazul în care Kissoff minte
în legãturã cu cel de-al patrulea avion...
1:16:13
...ºi cautã un motiv
ca sã ne atace?
1:16:15
Dacã bombardierul îºi va atinge þinta,
vom avea probleme.
1:16:21
Dimitri, uite ce este,
dacã acest raport este adevãrat...
1:16:24
...ºi avionul reuºeºte
sã bombardeze þinta...
1:16:28
...se va activa
dispozitivul apocaliptic?
1:16:35
Eºti sigur?
1:16:39
Cred cã trebuie doar sã
interceptezi acel avion, Dimitri.
1:16:43
Îmi pare rãu cã radarul vostru nu îl
poate sesiza pentru cã zboarã atât de jos...
1:16:46
...dar asta face parte
din antrenamentul lor.
1:16:49
1:16:52
Dimitri, ºtii exact încotro se îndreaptã
ºi sunt sigur...
1:16:55
...cã întreaga voastrã apãrare antiaerianã
va putea opri un singur avion.