1:04:01
Δεν μ' αρέσει να είμαι φασκιωμένος έτσι.
Τι θέλει αυτός ο χάρτης εκεί;
1:04:15
Αυτή είναι η τράπεζά μου.
1:04:17
Τα αποθέματα χρυσού στο Φορτ Νοξ,
κύριοι.
1:04:21
Στα θησαυροφυλάκιά του βρίσκονται
$15 δισεκατομμύρια.
1:04:25
Όλη η προμήθεια χρυσού
1:04:28
των ΗΠΑ.
1:04:30
Να ληστέψουμε το Φορτ Νοξ!
1:04:34
- Έχεις κανένα κλειδί ή τίποτα;
- Περίπου.
1:04:37
Υπάρχουν 35.000 στρατιώτες
στην περιοχή!
1:04:41
41.000.
1:04:43
Και ποιος θα τους κάνει μπου να τους
τρομάξει, Γκολντφίνγκερ;
1:04:45
- Τι τρέχει εδώ πέρα;
- Τι είναι αυτό;
1:04:48
- Το πάτωμα!
- Τι είν' αυτό; Λούνα παρκ;
1:05:11
Ο άνθρωπος κατάκτησε το Έβερεστ,
1:05:14
άγγιξε το βυθό του ωκεανού.
1:05:16
Εκτόξευσε πυραύλους στο φεγγάρι.
1:05:18
Διέσπασε το άτομο.
1:05:21
Κατόρθωσε να κάνει θαύματα
1:05:22
σε κάθε τομέα της ανθρώπινης
δραστηριότητας...εκτός από το έγκλημα!