:56:29
Slijeæemo za 20 minuta.
:56:31
Hoæete li na njeni...
ili na grubi naèin?
:56:34
A ovo nije omamljivaè.
:56:36
Pussy, puno vie znate
o zrakoplovima nego o pitoljima.
:56:39
To je ``Smith & Wesson`` kalibra 45.
:56:41
lspalite li iz takve blizine, zrno
æe proæi i kroz mene i kroz oplatu
:56:45
poput vrela noa kroz maslac.
:56:47
U kabini æe pasti pritisak i bit æemo
zajedno isisani izvan zrakoplova.
:56:51
Ako elite stiæi tim putem,
samo izvolite.
:56:54
Meni se vie sviða njeniji naèin.
:56:56
lzuzetno razumno od vas.
:56:58
A toliko se toga dogaða
oko g. Goldfingera
:57:01
da niti u snu ne bih odbio
njegovu... gostoljubivost.
:57:04
l njemu æe biti drago to vidi vas.
:57:07
Volite se igrati iletom, je li tako?
:57:14
Washington. Zeleni telefon.
:57:19
- M ovdje.
- Leiter.
:57:21
Radi se o 007. Uhvatili smo
signal njegove ``tuibabe``
:57:23
iz zraène luke ``Friendship``
u Baltimoreu, gdje je upravo sletio.
:57:27
Baltimore? Lijepo to nam se javio.
:57:29
Zadnji je put to bila vicarska.
:57:31
Doao je zrakoplovom iz eneve.
:57:33
Registriranim na prijatelja nam
Aurica Goldfingera.
:57:36
Drago mi je to napreduje.
Drite ga na oku u nae ime.
:57:40
Bluegrass Field, Kentucky,
im je konaèni cilj.
:57:43
Nemojte izvriti
desant na njega i sve pokvariti.
:57:46
Oèito sad dri sve konce u rukama.
:57:53
LETEÈl ClRKUS PUSSY GALORE