:10:09
Bu onu bekleyen haber güvercini.
:10:11
Goldfinger onu haftada bir gün
temizlikçilere götürüyor.
:10:18
Günaydýn, Bay Simmons!
Küçük oyunumuz için hazýr mýsýn?
:10:21
Tabi ki. Kasanda on bin dolarýn
olunca herþeye hazýr oluyorsun.
:10:25
- Her zamanki sandalyeme oturabilir miyim?
- Sen ve güneþ yanýðýn!
:10:29
Goldfinger harika bir kart oyuncusu.
:10:31
- Ayný para mý?
- Þunu ikiye katlayalým.
:10:34
Puan baþýna beþ dolar.
:10:38
- Beþ mi dedin?
- Þansým bir gün dönecek.
:10:42
Tamam.
:10:45
Geri dönüp
M'e iþ üzerinde olduðunu haber vereceðim.
:10:48
- Akþam yemeðinde beni bilgilendir.
- Güzel. Seni sonra ararým.
:11:07
- Dört.
- Çok geç deðil mi?
:11:10
Ne kadar?
:11:12
7, 12, 18, 32,
:11:15
44.
:11:28
Bayan?
:11:29
Hey, ne yapýyorsun...?
:11:31
Bu Bay Goldfinger'ýn suiti!
:11:33
Evet, biliyorum.
:11:37
Çok tatlýsýn.
:11:44
Þimdi sinek papaz çekti.
Bu onun sayýsýný 59 yapýyor.
:11:50
Karo serisi var: sekiz, dokuz, on.
:11:54
Maça altýlýsýný elinde tutuyor,
sanýrým onu istediðini biliyor.
:11:58
Son çektiði kupa sekizlisi.