:20:04
A ti te daba igual.
:20:06
No me querías lo bastante
para dejar lo único que podía separarnos.
:20:10
- ¡Tenía que buscar a mi padre!
- ¡No te fuiste por eso!
:20:14
Te fuiste porque eres
tan testarudo como tu padre.
:20:17
Porque no podías ser como los demâs,
aunque eso te matara.
:20:26
Matt.
:20:34
Grítame otra vez.
Me siento como en casa.
:20:42
Eras tan cabezota que tenía que gritar
para que me hicieras caso.
:20:49
Me preguntaba si madurarías.
:21:00
No has madurado. Sujétalo.
:21:08
He madurado, pero tienes razón.
Nunca he sido muy sensato.
:21:12
Y que me hayan robado la granja
no me ha ayudado mucho.
:21:17
Nunca lo fuiste y nunca lo serâs.
:21:19
Menos mal que no te esperé.
:21:21
¿Eres feliz con Crane?
:21:26
Crane se marchó ayer.
:21:29
Ha ido a...
:21:31
Ha ido a contratar a un pistolero.
:21:33
¿ Un pistolero? ¿A quién va a matar?
:21:37
A ti.
:21:41
Brewster.
:21:46
Crane tardarâ una semana.
:21:48
Si te marchas ahora,
no te encontrarân.
:21:52
Aquí estâ la tumba de mi madre.
:21:55
He plantado vides en el porche.
Viviré aquí hasta que muera.
:21:59
Tarde o temprano, me enfrentaré al pueblo
por el derecho a morir aquí.