:21:00
No has madurado. Sujétalo.
:21:08
He madurado, pero tienes razón.
Nunca he sido muy sensato.
:21:12
Y que me hayan robado la granja
no me ha ayudado mucho.
:21:17
Nunca lo fuiste y nunca lo serâs.
:21:19
Menos mal que no te esperé.
:21:21
¿Eres feliz con Crane?
:21:26
Crane se marchó ayer.
:21:29
Ha ido a...
:21:31
Ha ido a contratar a un pistolero.
:21:33
¿ Un pistolero? ¿A quién va a matar?
:21:37
A ti.
:21:41
Brewster.
:21:46
Crane tardarâ una semana.
:21:48
Si te marchas ahora,
no te encontrarân.
:21:52
Aquí estâ la tumba de mi madre.
:21:55
He plantado vides en el porche.
Viviré aquí hasta que muera.
:21:59
Tarde o temprano, me enfrentaré al pueblo
por el derecho a morir aquí.
:22:08
Contéstame.
:22:11
¿Eres feliz?
:22:15
¿Feliz?
:22:18
lba a vivir en esta casa hasta que muriera.
:22:22
Tú plantaste vides.
Yo sabía dónde iba a plantar las rosas.
:22:27
Yo te quería.
:22:29
Te quería tanto que ahora te odio
:22:32
porque eres un ladrón, Matt.
:22:34
Me abandonaste sin ningún motivo.
:22:37
Sin ningún motivo.
:22:40
Me arrebataste una vida a tu lado.