1:03:00
Tiedät kaiken, mitä sinun tarvitsee.
1:03:04
Palkkamurhaaja.
Miten voit valita sellaisen elämän?
1:03:07
Valita? Miksi nait Crane Adamsin?
1:03:12
Anna kun autan.
1:03:14
Te molemmat rakastitte musiikkia.
1:03:16
Hän menetti kätensä sodassa
orjien vapauttamiseksi -
1:03:20
ja musiikin sen mukana.
1:03:22
Joten korvasit sen hänelle -
1:03:24
koska vihaat orjuutta.
1:03:26
Jos vihaat.
1:03:28
Koska en ole nähnyt orjuutta?
1:03:30
Eikö ajatusta voi vihata?
1:03:32
- Ja rakastit Cranea sen takia?
- Halusin rakastaa.
1:03:37
Unohdat, että synnyin
New Orleansissa -
1:03:40
missä asiat nähdään toisin.
1:03:42
- Mustat syntyvät orjiksi.
- Et voi uskoa tuota.
1:03:47
- Koska kaikki ovat tasa-arvoisia?
- Niin pitäisi olla.
1:03:51
Kysyit, miksi aloin pyssymieheksi.
1:03:57
Isäni koulutti minut -
1:03:59
pidemmälle kuin asemani salli.
1:04:06
- En ymmärrä?
- Etkö?
1:04:09
Äitini pyysi isääni
parantamaan asemaani.
1:04:12
Hän kieltäytyi.
1:04:15
Äiti pyysi ja pyysi.
1:04:18
Isää ärsytti.
1:04:20
Joten hän myi äidin.
1:04:27
Voisi sanoa, että Crane menetti kätensä
vapauttaakseen minut.
1:04:33
Vapauttaakseen miltä?
1:04:35
Siinä on se kysymys.
1:04:41
Menetitkö äänesi?
1:04:47
Älä katso minua noin.
1:04:50
Ei se ollut se, mitä sanoit, vaan...
1:04:54
- Vaan mitä se teki sinusta.
- Ei.
1:04:56
Orjan pojalle oli
paljon mahdollisuuksia.