:25:06
- Vous vous appelez Jewel ?
- Non.
:25:09
Le registre de l'hôtel.
:25:18
Mon nom est...
:25:22
Jules...
:25:26
Gaspard...
:25:33
D'Estaing.
:25:36
Jules... Un "J" doux, un "S" muet.
:25:39
Gaspard... Un "D" muet.
:25:42
D'Estaing... quelques diphtongues.
:25:44
Des diphtongues ?
:25:46
Essayez. "Jules."
:25:52
Jewel.
:25:54
Vous y allez un peu fort sur le "J".
:25:57
Essayez ceci.
:26:02
Non. Si besoin est,
je vous appellerai, Jewel.
:26:09
Venez dans mon bureau.
Je saurai vite si vous me serez utile.
:26:13
Combien de pas ?
:26:18
Du bas de la rue jusqu'à la banque.
:26:22
La banque, là où se trouve l'argent.
:26:28
Trop risqué.
:26:34
Vous êtes mercenaire ?
:26:42
On a un petit problème, par ici.
:26:45
C'est une longue histoire.
:26:49
- Il s'agit d'un rebelle...
- Où ça ?
:26:52
Il a une ferme.
:26:55
A l'extérieur de la ville.
:26:58
On s'y rend à cheval ?