:44:04
U bent hier niet geboren.
:44:06
New England.
:44:08
In een blank stadje, in een groen dal.
:44:12
Waren we maar nooit weggegaan.
:44:17
Deze komt uit New England,
van Cranes familie.
:44:21
Er komt niks goeds
uit het primitieve Zuiden.
:44:25
Ik ben niet zo'n Noorderling
die het Zuiden haat.
:44:28
Er woonde hier een gezin.
:44:31
Een gezin uit het Zuiden.
:44:33
Echt geweldige mensen.
Warm, aardig, gelukkig.
:44:39
Je tweede glimlach.
:44:46
Je hebt m'n vraag niet beantwoord.
:44:49
Of ik zal doen
waar ik voor betaald ben?
:44:55
Wat voor nut heeft het
om te antwoorden?
:45:07
Je tweede lach
is alweer een tijd geleden.
:45:11
Ik zal je vraag beantwoorden.
:45:13
Ik doe m'n werk voor 't geld,
maar ook voor plezier.
:45:16
Een stad die iemand inhuurt,
is als een kippenren met één haan.
:45:20
Een paar gecastreerde,
gekortwiekte hanen.
:45:22
Wat gebeurt er als er iemand
met 'n revolver komt?
:45:25
Dat is het spel, Mrs Adams.
:45:28
Als het spel uit is,
haal ik de trekker over.
:45:35
Waar gaat Crane 's nachts naartoe?
Waarom drinkt hij?
:45:38
Wat betekent Weaver voor Crane?
:45:40
En voor u?
:45:43
Vertel.
:45:45
Was Crane een echte man,
toen hij z'n arm nog had?
:45:49
Bent u een echte vrouw?