:25:00
Open it more.
:25:02
Is that enough?
:25:03
A bit more.
:25:05
No more than this.
:25:55
They're going.
You might at Ieast say goodbye.
:26:01
So you're of to Tokyo?
:26:03
Not yet.
They are Ieaving next month.
:26:06
See you at Suzanne's tomorrow.
:26:09
Let's go together.
:26:10
We'II see. I'II caII you.
:26:12
I can reIy on you to caII.
:26:17
Have a good trip back.
:26:18
Goodbye.
:26:28
Were you bored?
:26:29
No, I Iike them.
:26:30
They're nice.
:26:33
By the way, Kanayan caIIed.
He's furious.
:26:37
Again?
:26:38
What is it this time?
:26:42
It seems
that in the Iatest edition,
:26:46
his articIe was put in Iast pIace.
:26:48
He said: ''I know it's petty,
:26:51
""but as I"m from
an underdeveIoped country...
:26:57
''I've got
a terribIe inferiority compIex.''