1:24:03
Ale, ale.
1:24:06
Podívejme se, kdo málem stihl utéct.
1:24:09
Skoro se to podaøilo.
1:24:13
Pomoc!
1:24:15
- "Pomoc!"
- Jdi k èertu! Jdi k èertu!
1:24:31
Rejpla mì do oèí.
1:24:33
Skoro nic nevidím.
1:24:39
Bete pro ni. Pøivleète ji sem,
tu starou páku!
1:25:03
Oslepl jsi, Randalle?
1:25:05
Ne, nejsem "oslepenej Randall"!
Myslí, e jsem jak ten starej ochlasta?
1:25:09
Kdo se zlem pøichází, zlem také schází.
1:25:13
Zavøi jí hubu. Zavøi jí hubu!
1:25:15
- Kdo se zlem pøichází...
- Zavøi jí hubu!
1:25:19
Sklapni.
1:25:24
A vy taký drte hubu.
1:25:28
Oslepl jsi, Randalle?
1:25:36
Pùjdem teï do obýváku
a najdem ten sejf.
1:25:42
Dneska to pro nás nebude úplná prohra.
Pùjdem tam a podíváme se po nìm!
1:25:47
- Dobøe. Pojïme se tam podívat.
- Dobøe.
1:25:52
Dobøe.
1:25:55
Essie, ty se bì podívat támhle.
Elaine, ty bì z druhý strany.
1:25:58
- A co bude dìlat ty?
- Já se taký podívám. Tak jdeme.